The main problem is that roguelikes are normally single-character games (outside of an occasional pet or companion), in which you make very frequent and fine-grained decisions.
The turn-based ‘roguelike’ mode is an important and distinguishing feature of KeeperRL, yet something that still causes a lot of friction for players.